Informatii

Informatii pentru Autori

Trimiterea materialelor.

Manuscrisul pe suport electronic şi listat în 2 copii va fi trimis pe adresa de mai jos însoţit de următoarele documente: scrisoarea de intenţie, declaraţia autorilor, checklist (documente disponibile pentru download la www.ccmip.ro):

Publicarea sau trimiterea spre pub­licare – anterior.

Nu vor fi luate în consideraţie arti­colele publicate anterior în alte reviste sau în altă limbă. Dacă materialul a fost trimis spre publicare altei reviste şi nu a fost acceptat, autorul poate să trimită şi comentariile sau răspunsul comitetului de peer review.

Experimentele umane şi non-umane.

Când sunt raportate experimente umane autorii trebuie sa precizeze dacă au fost respectate standardele etice pentru ex­perimentele umane după cum este specificat în declaraţia de la Helsinki, revizuite în 2000 (World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2000 Dec 20; 284(23):3043-5).

Pentru experimentele non-umane pe animale sau alte specii, trebuie specificat în “Material şi Metodă” că au fost respectate normele de îngrijire stabilite de către instituţia locală şi trebuie specificat tipul speciilor fo­losite în titlu, rezumat, material şi metodă.

Autorii

Fiecare autor trebuie să dovedească participarea sa activă în studiu. Includerea acestora se bazează numai pe contribuţia substanţială la conceptul, modelul, strângerea datelor sau analiza, prelucrarea şi interpretar­ea rezultatelor sau revizuirea critică. Acordul fiecăruia pentru versiunea finală trebuie trimis o dată cu manuscrisul.

Alte persoane care au contribuit la lucrare, cum sunt participanţii la studii trebuie să fie menţionate la secţiunea Mulţumiri.

Declaraţia de copyright.

După acceptare redactorul va solicita această declaraţie semnată de către toţi autorii. Vezi secţiunile speciale pentru Transferul drep­turilor de autor, Conflictul de interes, Formu­larul pentru datele transmise.

Permisiunea pentru citări, tabele, fig­uri etc, trebuie însoţite de permisiunea scrisă a autorului împreună cu referinţele în întregime. Fotografiile persoanelor identificabile trebuie să fie însoţite de acordul acestora semnat sau, dacă nu, trebuie acoperite toate părţile de recunoaştere a identităţii.

Redactarea articolelor.

Redactarea articolelor se conformează în general recomandărilor sta­bilite de Comitetul Internaţional al Edito­rilor de Reviste Medicale (www.icmje.org).

Pentru autorii români manuscrisele vor avea rezumatul în limba engleză iar pentru cei străini manuscrisele se vor trimite integral în în limba engleză.

Articolele se trimit în format Micro­soft Word 2000 sau altă versiune mai recentă, cu fonturi de cel puţin 12. Exemplarele vor fi corectate, inclusiv bibliografia şi trebuie să fie coerente ştiinţific şi lingvistic.

Paginile vor fi numerotate în colţul de sus şi dreapta în următoarea ordine: titlul, scurta prezentare, abstract, text, mulţumiri, bibliografie, legenda figurilor şi tabelele.

Autorul (ii) îşi asumă responsabili­tatea că documentul electronic este complet şi corect la momentul trimiterii, după revizuire şi acceptare.

Pagina de titlu (Pagina 1)

Va conţine în următoarea secvenţă: tit­lul articolului, care va fi concis şi în concordanţă cu conţinutul lucrării, prenumele pentru autoare sau iniţiala prenumelui pentru autori şi numele de familie ai autorilor, fără alte prescurtări, gradul universitar, cel mai înalt titlu academic, oraşul/ele, statul/ele, provincia/ile altele decât statul în care a fost condos studiul, departamentul/ele, numele instituţiei/lor afiliate în care s-a efectuat studiul, sursa/ele finanţării, numele, adresa, nr. de fax şi e-mail-ul autorului re­sponsabil pentru corespondenţă.

Numărul total de cuvinte al materialului fără abstract trebuie trecut în partea de jos şi în stânga a paginii de titlu.

- Scurta prezentare (Pagina 2)

Pagina 2 va conţine o scurtă prezen­tare a materialului, cu maximum 25 cuvinte, care evidenţiază esenţialul.

- Rezumatul (Pagina 3)

Include cuvinte cheie, este precedat de titlul şi de numele autorilor. Sub rezumat sunt menţionate 3-5 cuvinte cheie sau fraze care vor fi afişate pentru indexare.

Structura rezumatului

Va avea aproximativ 10 – 15 rânduri, max­imum 150 cuvinte şi va cuprinde obiectivul sau scopul studiului (motivaţie), metoda folosită (studiu clinic, experimental, metaanaliză), principalele rezultate şi principalele concluzii – semnificaţia rezultatelor. Se vor sublinia aspectele noi ale studiului.

Abrevieri

Nu sunt acceptate în titlu şi sunt de evi­tat în rezumat pe cât posibil. Unităţile de măsură din Sistemul Internaţional sunt recomandate. In titlu şi în rezumat nu sunt recomandate abrevieri. Numai abre­vierile standard sunt permise (vezi manualul AMA pentru abrevieri). In text vor fi menţionate abrevierile între paranteze în prima apariţie.

- Textul (pagina 4).

Se recomandă pentru studii structurarea în următoarele secţiuni:

• Introducere – se arată pe scurt scopul şi raţiunea studiului. Se prezintă numai fundalul, cu un număr limitat de referinţe necesare cititorului să înţeleagă de ce a fost condus studiul. Nu trebuie să conţină date sau concluzii din studiul actual.

• Material şi metodă – se descriu pe scurt, planul, pacienţii, animalele de experienţă, materialele, metodele, criteriile de includere-exludere, explorările, procedura precum şi metoda statistică folosită. Medi­camentele vor avea numai denumirea ştiinţifică sau chimică (generică).

• Rezultate – trebuie expuse rezultatele detaliate şi trebuie citate toate tabelele şi figurile în ordinea logică şi care trebuie să suplimenteze textul, nu să îl dubleze. Se subliniază numai cele mai impor­tante observaţii şi nu comparativ cu rezultatele altora. Aceste comparaţii se fac la secţiunea discuţii.

• Discuţii, concluzii – a nu se repeta datele prezentate la rezultate şi nici nu trebuie prezentate date noi aici. Discuţiile cuprind raportarea rezulta­telor personale la datele de literatură. Vor fi sublin­iate aspectele noi relevate de studiu şi se vor discuta implicaţiile acestora şi limitele lucrării.

• Analiza statistică – trebuie să fie clar spe­cificate care teste au fost folosite pentru evaluarea da­telor. Când datele sunt prezentate sub forma tabelară, testul statistic trebuie să fie indicate printr-o notă de subsol pentru fiecare test în parte.

- Mulţumiri (pagina 5).

Se trec numai persoanele care au adus o contribuţie semnificativă la studiu, dacă este cazul.

- Bibliografie (pagina 6) – vezi recomandările Revistelor Biomedicale (www.icmje.org).

Vor fi numerotate în ordinea în care apar în text, cu cifre arabe. Este obligatoriu ca toate sursele cuprinse în bibliografie să fie citate în text şi să nu apară în text trimiteri la lucrări care nu sunt menţionate în bibliografie. Titlurile periodicelor vor fi abreviate conform stilului internaţional acceptat - Index Medicus (http://www.nlm.nih.gov/tsd/serials/terms_cond.html). Informaţiile provenite din surse nepublicate încă, dar acceptate spre publicare pot fi citate. Indicaţiile respective vor purta în bib­liografie menţiunea “sub tipar” în paranteze rotunde. Dacă lucrarea nu este acceptată încă, menţiunea va fi “observaţii nepublicate”. Nu vor fi citate decât referinţele care au fost consultate de autorii articolu­lui.

Exemple de citare corectă:

a. Reviste: autorii, titlul original al arti­colului, revista cu prescurtările internaţionale, anul, volumul, numărul revistei, pagina de început şi de sfârşit.

Lerner DJ, Kannel WB. Patterns of coro­nary heart disease morbidity and mortality in the sexes. A 26-year follow up of the Framingham popu­lation. Am Heart J 1986; 111: 383–90.

b. Monografie: autorii, titlul original, edi­tura, oraşul, anul, numărul paginii.

Donegan W., Spratt J. Cancer of the breast. Ediţia a 4-a. Ed. Saunders, New York, 1995. pag 48-56

c. Capitol de tratat.

Ledger WJ. Dystocia and prolonged labor. In: Wilson JR, Carrington ER, editors. Volume 8: Ob­stetrics and Gynaecology, St Louis: Mosby; 1987:474-93

Sau

Brooke B. The development of surgical treatment for ulcerative colitis. In Lee E., eds. Surgery of inflammatory bowel disorders, London: Churchill Livingstone; 1987:23 -32.

Comunicări personale şi date nepublicate.

Dacă sunt esenţiale, acestea pot fi folosite între paranteze, în locul cel mai potrivit din text, nu ca referinţe numerotate. Acestea trebuie însoţite de per­misiunea autorilor.

- Figurile, imaginile, tabelele (pagina 7).

Figurile sunt trimise separat, nu în cadrul documentului. In document se citează numai figurile, consecutiv, cu cifre arabe, cu un titlu şi legendă. Imag­inile, tabelele şi figurile trebuie să fie în format jpeg, de minimum 300 dpi. Legenda figurilor trebuie să fie pe altă pagină separat. Figurile (desene, scheme) vor fi reprezentate grafic profesional. Fiecare fotografie va avea menţionat în subsol numărul, titlul articolului şi primul autor, iar partea superioară a figurii - indicată cu o săgeată (daca nu se poate deduce care este aceasta). Toate ilustraţiile vor fi numerotate cu cifre arabe. Autorii vor indica în text unde trebuie plasate ilustraţiile.

Legendele ilustraţiilor

Se recomandă exprimarea rezultatelor în unităţi de măsură internaţionale şi în SI. Vor fi utili­zate abrevierile acceptate internaţional.

Formatul articolului.

Dimensiunea recomandată a arti­colelor este:

• studii clinice, terapeutica chirurgicală, opinii/referate clinice: 7 autori ( pentru studii mul­ticentrice 12 autori) (daca sunt mai mulţi pot fi menţionaţi la secţiunea mulţumiri), maximum 3000 de cuvinte, 25 de referinţe. Include rezumatul de max 150 cuvinte şi 3-5 cuvinte cheie pentru indexare. Se iau în calcul numărul şi dimensiunea tabelelor/imaginilor.

• prezentări de caz şi comunicările ştiinţifice şi clinice: max. 5 autori, 700 cuvinte, 3 referinţe, include abstractul de max 75 cuvinte şi 3-5 cuvinte cheie pentru indexare.

• recenziile de cărţi, referatele din reviste, informări în legătură cu activitatea societatilor de pro­fil şi a manifestărilor ştiinţifice: 1-2 pagini.

Ordinea în care apar în revistă arti­colele este determinată de: data intrării în redacţie, necesităţile editoriale şi respectarea recomandărilor de mai sus. Pot surveni priorităţi pentru unele articole de actualitate, solicitate de redacţie sau de interes de­osebit.

Pentru versiunea oficială integrală a recomandărilor pentru revistele biomedicale consultaţi www.icmje.org

Informatii pentru Abonati

Informatii pentru Institutii si Librarii

Informatii pentru Evaluatori